fatu jama jan daj setu
mo no tan mo obi. mo no kin mo obi obi.
mo no kin mo obi obi. mo no lus mo obi obi obi.
fali sai lora jama jan daj seti sai,
zoga zauno lora fima jan daj fani sai.
Ser es mejor que haber sido,
pero ser no es tan bueno como estar empezando a ser.
Zé’ ê mehó q’abé’ zío,
pero eztá’ epenzando a zé’ ê una hartá mehó qe zé’.
Être c’est meilleur qu’avoir été,
mais être c’est moins bon qu’être en train de commencer à être.
To be is better than have been,
but to be is less good than being starting to be.
Estanto estas pli bona ol estinto,
sed estanto estas malpli bona ol esti komencanta esti.
